Category Archives: Μεταφράσεις

Ιταλία: Αναρχικό Κομμουνιστικό Μανιφέστο (1927)

This gallery contains 1 photo.

Από το Πρώτο Ιταλικό Τμήμα της Διεθνούς Αναρχικής Κομμουνιστικής Ομοσπονδίας Σημείωση του μεταφραστή στην αγγλική γλώσσα: Η περίοδος που ακολούθησε τη Ρωσική επανάσταση σηματοδότησε μια μεγάλη αλλαγή για τους αναρχικούς αυτής της χώρας, πολλοί από τους οποίους διέφυγαν στη Γαλλία … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Margarita Ortega – Αναρχική στην Επανάσταση του Μεξικού

This gallery contains 1 photo.

Στις αρχές του 1911, ανάμεσα στους πιο προβεβλημενους αγωνιστές των Magonistas ήταν και μια γυναίκα, η Margarita Ortega. Το πάντα γεμάτο κινδύνους καθήκον της ήταν να διασχίζει τις γραμμές του εχθρού επικεφαλής ομάδων που μετέφεραν όπλα, τρόφιμα και φάρμακα σε … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Ο Ba Jin και η «Πλατφόρμα του Αρσίνοφ»

This gallery contains 1 photo.

Ένα σύντομο άρθρο σχετικά με τη σύνδεση του μεγάλου Κινέζου μυθιστοριογράφου και αναρχικού Ba Jin, με την Οργανωτική Πλατφόρμα των Ελευθεριακών Κομμουνιστών Ο Ba Jin και η _Πλατφόρμα του Αρσίνοφ_ Το κείμενο αυτό δημοσιεύτηκε αρχικά στο τεύχος 45 του γαλλικού … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

2 Ιουνίου 1863: Η Harriet Tubman ηγείται επιδρομής που απελευθερώνει 800 σκλάβους

This gallery contains 1 photo.

Στις 2 Ιουνίου 1863 η Harriet Tubman οργάνωσε και ηγήθηκε μιας ένοπλης επιδρομής (ήταν η πρώτη γυναίκα που έκανε κάτι τέτοιο στον εμφύλιο πόλεμο) ενάντια στις συμμαχικές δυνάμεις, στις αποθήκες εφοδιασμού και στις φυτείες κατά μήκος του ποταμού Combahee στην … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Emma Ballerini – Φεμινίστρια και ελευθεριακή

This gallery contains 1 photo.

Εργαζόμενη γυναίκα και ελευθεριακή. Η συμμετοχή της στο κοινωνικό κίνημα έλαβε χώρα στο Σάο Πάολο τις τρεις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα. Το όνομα της Emma Ballerini εμφανίστηκε στον αναρχικό Τύπο σε σχέση με τις πολιτιστικές ενασχολήσεις της στα Κέντρα … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Roger Caron 1914-1999 – Μια σύντομη βιογραφία

Ο Roger Caron γεννήθηκε στις 23 Οκτώβρη 1914 στο 14ο διαμέρισμα του Παρισιού. Άρχισε να εργάζεται σε ηλικία 12 χρόνων ως μαθητευόμενος και μετέπειτα ως ηλεκτρικός μηχανικός. Έγινε μέλος της Union Anarchiste (UA – Αναρχική Ένωση), μια επαναστατική αναρχική οργάνωση, στη δεκαετία του 1930. Άρχισε να γράφει στην … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Κινέζοι αναρχικοί στις ΗΠΑ στη δεκαετία του 1920 – Ο Σύνδεσμος «Ισότητα»

Κατά την περίοδο πριν την Κινεζική Επανάσταση, Κινέζοι αναρχικοί ήσαν επίσης δραστηριοποιημένοι και στις ΗΠΑ και, συγκεκριμένα, μέσα από τον Σύνδεσμο «Ισότητα» («Equality» Society). Στο μικρό αυτό κείμενο παρατίθεται πλήρης περιγραφή, λαμβάνοντας υπόψη δύο κείμενα του εν λόγω Συνδέσμου την εποχή … Continue reading

More Galleries | Leave a comment